Partitionieren heisst, das die Karte ich mehrere Daten-Teilstücke (>1) aufgeteilt ist. Bei einer 16er Karte z.B. in 2 Teilstücke a 8GB. Kann man bei Windows in der Datenträgerverwaltung sehen. Wenn das bei Dir der Fall ist , dann meckert das UpdateProgramm zu Recht. Evtl. sind noch andere Daten auf der Karte vorhanden, die den benötigten Platz belegen.
Fakt ist, nach dem Update belegen die Daten knapp 8GB, also mit einer 16er Karte kommt man definitiv zurecht.