Hab ich auch nicht so aufgefasst, alles gut.
Mach ich, bin aber ab morgen ein paar Tage unterwegs....
Aber so aus dem Kopf:
Du kopierst via Copy&Paste den Inhalt der OriginalKarte auf die neue SD-Karte
Du legst die OriginalKarte in den CardReades des PC, startest das MapUpdate-Tool und gehst irgendwo auf "Backup", dort erstellst Du dann ein Backup.
Danach legst Du die kopierte Karte in den PC, startest wieder das MapUpdateTool, gehst auf "Wiederherstellen", wählst das soeben erstelle Backup aus, und sicherst es zurück auf die Klon-Karte. Danach kann man die Karte "überprüfen" und das Tool bestätigt diese Karte. Danach machst Du das Kartenupdate. Wenn fertig, sollte der Spider das erkennen.
Wie gesagt, so mache ich es auch beim Mazda meiner Mutter, klappt da auch immer...
Die genauen Bezeichnungen wo/wie/was folgen später.....