Solange im Ausgleichsbehälter die Flüssigkeit auf L oder zwischen L und F steht ist alles cool. Steht sie mal unter L würde ich bis max zwischen L und F auffüllen. Das sind vielleicht 250 ml, wenn überhaupt. Der Spider hat über 7 Liter gesamte Kühlflüssigkeit. Also wegen 250 ml würde ich mir keine großen Gedanken machen, es sei den die fehlen bei regelmäßigen Gebrauch (!) dann auch regelmäßig.
Füllt man im kalten Zustand zuviel, also über F auf, kann es sein, dass er beim warm werden über den Überlauf ausspuckt. Landet dann auf der unteren Motorabdeckung und muss nicht zwangsläufig auf dem Boden zu sehen sein.